2016年11月4日星期五

超簡単なYouTube字幕出し方お届け:パソコン&iPhoneでYouTube字幕を出すこともできる

YouTubeの愛用者たちに1つの問題を聞きたい:

YouTubeでアメリカとか、イギリスなどの国の番組を鑑賞する際、英語が苦手で、英語の台詞や会話を日本語字幕で見たいか?あるいは、音声が聞き取りにくい時とかに、テレビみたいに字幕が表示できたらいいよね。
または、英語の勉強をするために、英語字幕表示ができれば英語の動画も内容を理解できるし、勉強にも役に立つ。
実は、YouTubeでは、動画の投稿者が字幕を追加している動画やYouTubeが字幕を自動翻訳で提供している動画であれば、字幕機能で、YouTube字幕表示することができる。
ということで、今回は「YouTube字幕出し方」について、紹介したいと思う。字幕のオン・オフはすごく簡単なので、この機会にぜひ覚えてしましょう! 

「YouTube字幕出し方」については、パソコンで「YouTubeで字幕を追加」する方法と、「iPhoneでYouTube字幕を出す」方法2つの部分を分けて、紹介していく。ぜひ最後まで目を通してくださいね。

YouTube字幕出し方Part1:PCでYouTubeで字幕を追加する方法

英語の動画に日本語の字幕を付ける方法を例にして、説明する。逆に日本語の動画に英語の字幕をつける、あるいは他の言語の場合もYouTube字幕出し方は一緒だ。

YouTube字幕出し方
一、再生ページを開く
1、まずYouTubeで字幕を追加したい動画の再生ページを開く。
2、YouTubeで字幕を追加したい動画画面右下に、白い四角のアイコンをクリックしてください。これでYouTube自動字幕機能がONになる。
ポイント:
①、アイコンが表示されなかった場合は、YouTubeに字幕をつけることができない動画ということだ。
②、字幕アイコンの下に赤い線が表示されていると字幕ON。このアイコンをクリックすれば、字幕ON→OFFを切り替えることができる。
二、YouTube字幕作成:字幕の【言語】を変更する方法
この字幕は、他の国の言葉を日本語に換えたり、その逆にも設定できる。
1、YouTube字幕作成したい動画画面右下の歯車マークの【設定】をクリックしてください。 
























【続きを読む】

没有评论:

发表评论